团结合作共克时艰 命运与共开辟未来

      --中华人民共和国驻泰王国特命全权大使韩志强

      今天是中华人民共和国成立72周年的日子。我愿和朋友们分享国庆的喜悦，为祖国献上美好的祝福。

　　72年来，中国共产党带领中国人民，风雨兼程、砥砺奋进，实现了从站起来到富起来，再到强起来的一个个历史性飞跃。今年是中国共产党成立一百周年，我们在中华大地上全面建成小康社会，历史性解决了绝对贫困问题，意气风发开启全面建成社会主义现代化强国新征程。中国人民万众一心、信念如磐，坚持中国共产党领导，坚持中国特色社会主义，中华民族伟大复兴进入不可逆转的历史进程。

　　当前，新冠疫情仍在世界大流行，抗击疫情、恢复发展是世界各国共同面临的头等大事。中国统筹疫情防控和经济社会发展，疫情得到有效控制，国民经济稳中向好。今年上半年，中国GDP增长12.7%，外贸增长27.1%，全年经济增速有望继续领跑全球主要经济体。我们将立足新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局，建设更高水平开放型经济新体制，推进高质量共建“一带一路”，同世界各国实现更高水平的互利共赢。在抗疫斗争中，中国得到许多国家的支持与帮助，也尽己所能为全球抗疫作出重要贡献。截至目前，中国已对外提供近12亿剂疫苗和原液、3200多亿只口罩、39亿件防护服、56亿人份检测试剂。中国的国际抗疫合作赢得了世界人民的广泛赞誉，人类命运共同体理念更加深入人心。

　　当今世界正经历百年未有之大变局，和平与发展面临新机遇，也面临新挑战。新冠疫情仍在全球肆虐，一些国家和地区局势动荡不安。同时，发展不均衡、数字鸿沟、气候变化等全球性问题日益摆在我们面前。尤其值得关注和警惕的是，冷战思维、零和博弈、强权政治等沉渣泛起，严重毒化国际关系，危害世界团结进步。然而，挑战虽多，和平发展仍是人心所向、大势所趋。国际社会要更加团结起来，携手应对各种全球性挑战，共同抵御与和平发展背道而驰的错误行径，维护以联合国为核心的国际体系，维护以国际法为基础的国际秩序，维护以联合国宪章宗旨和原则为基础的国际关系基本准则，推动构建新型国际关系，推动构建人类命运共同体，共同创造更加美好的未来。

　　中泰山水相连、血脉相通，是好邻居、好亲戚、好伙伴。面对疫情，我们守望相助、同舟共济。中方始终记得，当疫情突如其来的时候，泰国率先表达对中方的慰问和支持，并提供宝贵抗疫物资。中国对泰方的抗疫斗争同样全力以赴给予帮助，在国内严重供不应求的今年2月份，中国率先向泰国提供大量安全、高效的国产疫苗，并着眼缓解疫情对经济的影响，积极扩大自泰国贸易进口。中方已向泰方提供超过4000万剂疫苗，上半年双边贸易额逆势增长38%。患难见真情，经过抗疫合作洗礼，中泰两国休戚与共的友好情谊得到进一步升华。

　　中泰关系在共克时艰中蕴育着无限生机和巨大动能。新形势下，中方愿同泰方进一步加强友好合作，推动两国全面战略合作伙伴关系取得新发展。

　　一是继续推进抗疫合作。中方将继续根据泰方需要向泰国提供疫苗等抗疫物资，支持两国相关机构开展疫苗和抗疫药品生产与开发合作，深化两国传染病防控、诊疗救治、传统医药等领域合作。保持经贸合作良好势头，支持泰方缓解疫情对经济造成的冲击和影响。

　　二是进一步增进政治互信。双方要继续相互尊重彼此核心利益和重大关切，继续相互支持对方走符合自身国情的发展道路、维护国家安全、确保社会稳定、实现发展繁荣。保持高层交往，加强政治引领，为两国关系不断注入新动能。

　　三是深化拓展务实合作。深入开展两国经济发展战略对接，提升两国发展合作水平。加快中泰铁路建设，加强新型农业、5G通讯、数字经济、智慧城市等领域合作。

　　四是大力促进民间友好。统筹考虑疫情防控，稳步推进两国人员往来与人文合作。进一步密切两国青年友好交往，推动中泰友好薪火相继。

　　五是加强国际地区事务协调与合作。中方积极支持泰国明年办好APEC领导人非正式会议，愿同泰方携手推进中国—东盟关系提质升级，加强在联合国等多边机构协调合作。

      （来源：中国驻泰大使馆）