泰国网,泰国华人论坛

 找回密码
 立即注册
热图推荐
!nopictip!

泰语翻译人员工资待遇调查投票

[复制链接]
发表于 2011-7-15 21:45:30 | 显示全部楼层

回 9楼(wllovejjp) 的帖子

我还是觉得有点少
发表于 2011-7-15 21:49:42 | 显示全部楼层
我觉得翻译分很多种   其实有很多的专业名词如果不是你专业对口肯定翻译不了  我也当过翻译 基本是没收钱的  还很累  陪吃 陪喝  陪唱歌  最后还要帮忙叫小妹陪他过夜   这行业真没法做  偶尔因为朋友的关系还行   长期这样肯定累趴下  我觉得做翻译兼职的话最少一天要1500猪
发表于 2011-7-16 23:12:15 | 显示全部楼层
翻译很累的活儿
发表于 2011-7-20 23:18:42 | 显示全部楼层

回 7楼(heavens) 的帖子

建议:
中国   10000泰铢  起
(凤姐犀利哥除外)
发表于 2011-7-20 23:23:14 | 显示全部楼层
跟帖说明 除外标准

他俩是目前中国网络比较牛的人物

建议

100,0000泰铢起价
发表于 2011-7-21 14:13:26 | 显示全部楼层
貌似应该学习下NBA弄个联盟就好了,最起码弄个学生工作工会形式的联盟也不错呀
feifei 该用户已被删除
发表于 2011-7-22 16:10:10 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2011-7-22 21:17:06 | 显示全部楼层
翻译功底高的,待遇就能高点吧。
发表于 2011-7-23 12:03:38 | 显示全部楼层
500B一天,还不如回上海做餐馆服务员!
发表于 2011-7-24 00:55:42 | 显示全部楼层
哇奥  看各位仁兄的表述  哈哈  我来错地方了  还想着   看看有没有人能帮忙翻译泰国的电视剧   哈哈  诶  要是翻一部20集  每集大概45分钟的电视剧收多少钱
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

扫描关注泰国网公众号 更多惊喜


Archiver|泰国网

泰国华人论坛提供的资源来源于网络,如果有侵犯您版权的文章请及时联系我们,我们将会在24小时内删除
E-mail:admin@taihuabbs.com
客服电话:02-6938559 业务电话:083-3994567 083-3995678
拒绝任何人以任何形式在泰国华人论坛发表与中华人民共和国法律和泰国法律相抵触的言论!
Copyright © 2008 - 2018 泰国华人论坛All Rights Reserved.
收录查询
今天是:|本站已安全运行了:
|

Powered by 泰国网 | 关于我们

GMT+8, 2020-7-6 13:08

快速回复 返回顶部 返回列表