本帖最后由 泰国网运营小猪 于 2021-12-14 10:52 编辑
疫情新闻写腻了，今天随便写点别的吧。 有一个事情，其实我很早以前就想聊了。 那就是泰国网的中文读者，对泰国的态度—— 很多时候，这个东西比泰国本身，更让我觉得有趣。
现在这个世道，是一个不共戴天，非黑即白的世界。 无论你多么自诩“没有立场”，只要开口传递信息，就会被归类立场——不是粉红，就是公知；不是洗地，就是带路。 在泰国写泰国新闻，无论往哪写，都会被骂。 你写泰国的毛病，“精神为泰党”会觉得你给泰国抹黑，是吃泰国饭砸泰国锅的“黄皮CNN”； 你给泰国辩解，又有人说你收了泰国政府的经费，在“奉旨洗地”。 这么骂我们的人，通常还不是真正的泰国人，而是中国人。
想要横竖不被骂，就只能“泰国加油”、“泰国必胜”，往死里写些鸡精超标的泰国正能量。 这种写法最正确，也最安全，既写了泰国的世相，又占了道德的高点，没人好意思再骂，甚至还会撸到不少打赏。 但是，正能量这锅汤，天天炖，自己也有咽不下去的一天。 所以我们还是只能，反复横跳，左右摇摆，一三五当章家敦，二四六做白求恩，在周期性得罪各种立场的华人读者的过程中，不断摸索着自我的定位。
但是，不同的读者，带给我们的感受，终究还是有点差别。 一针见血，直言不讳，固然是一种本事。 而那些愿意为泰国而感动，愿意为泰国而辩护的中国人，带给我的感动，总是更多一些。
泰国发生的事情，通常与中国并没有多少直接的利害冲突。 因此泰国新闻的海外华文读者，心态比较放松，对泰国的评价比较真诚而直接。 好就是好，坏就是坏，对泰国的态度主要取决于认知，而不是情绪。 夸泰国好的人，对泰国有着深厚的感情； 嫌弃泰国不中用的人，也多半隐含着对泰国的同情以及“失望”——即便这种“失望”通常意味着对中国自身过高的认知，但是那与真正的敌意，毕竟不是一种东西。 在绝大多数时候，对泰国比较友善的中国读者，还是占了多数。
根据我的观察，在泰国网的中国读者群中，对泰国偏向“友好”的人，在70%以上。 有的人，不了解泰国，因此将泰国想象得太过美好。 更多的泰国网读者，对泰国的了解，并不亚于我们。他们知晓泰国的真相，见过泰国不为人知的另一面。却往往在被真实的泰国虐过千百遍之后，依旧待这个爱恨交织的国度，怀有最大的温柔。 这种“温柔”，与读者本身对泰国的认知水平，并没有直接的正相关——对泰国一无所知的人，也有可能为泰国加油；对泰国了如指掌的人，也有可能对泰国不以为然。 但是，在总体上，中国读者依旧对泰国有着温柔。 当我们偏离这种根深蒂固的温情，用尖锐的姿态去描绘泰国时，我们终究会收到来自我们受众自身的反弹。
你说，泰国某事办得好，有些读者会不以为然，但更多的是感谢你的“中肯客观”。 你说，泰国某事办得糟，有些读者会大呼痛快，但更多的人会质疑你唯我独尊的傲慢，用中国人对抗西方的傲慢相同的情感，带入泰国的立场。 每一次，立场本身，都是复杂的，从没有一种立场能满足所有人。 但在总体上，中国人有一个基准。 中国人总体上并不愿意看到一个失败的泰国，他们更希望看到的是一个繁荣美丽的泰国，只是在如何实现这一点的路径上，存在着方法性的分歧。 因此，关于泰国的争论，更多时候是对“什么道路才能救泰国”的理论争议，而不是“恨泰党”与“爱泰派”的三观对冲。 中国人当中，真正的“反泰”似乎是不存在的。 哪怕话说得再难听，大家心里，似乎也并没有多少对泰国的憎恶。
2021年10月，泰国宣布“与新冠病毒共存”，与中国式的“清零”分道扬镳。 那段时间，是泰国网上争论最激烈的时段，每天都是“泰国药丸”和“泰国自有国情在此”两拨人的相互攻讦。 即便是这样，对泰国表示“理解”和“支持”的中国人，依旧是多数。 哪怕这些人，未必真的认同泰国的政策，他们也会严格区分“关切”与“诅咒”的界限，并为泰国在自身道路上的好运气，献上谨慎的祝福。
更早之前的四五月间，泰国反对派煽动“反科兴疫苗”风潮，造成了自2020年4·11骂战以来最严重的中泰对立情绪。 那一阵，别说一般中国读者，连我么泰国网编辑们，自己都有些心头火起，恨不得去找泰国人来大战三百合。 然而过了一两个月，大家似乎便忘记了有这回事。 当我们发布中国企业在泰慈善、街头捐款送饭、泰国僧侣勇斗病毒的“正能量鸡汤”时，不久之前还一肚子火气的中国人，依旧一窝蜂地为泰国点赞加油，各种祝福，各种打赏。 就好像，那些怨怼与风波，从来不曾存在一般。
老实说，我们泰国网这帮人，多半是“对泰亲善派”。 我们终日面对着泰国舆论的营养与毒性，要生气，我们首当其中，但是气头过了，我们依旧对泰国人民充满感情。 我们的读者，也多半与我们一个德性，嘴上虽然有时说得难听，但是心里还是希望泰国弟兄能过上好日子。 不要以为世间人人如此。 泰国的英文网站，我常去看。 在上头留言的洋人，一百句里头有99句是在对泰国进行嘲笑和批判，有些留言压根就是种族歧视，那骂人的狠劲儿，远不是泰国网上的中国喷子们，所能比的。 在这方面，中国人确实比较厚道。
很多时候，我都会被读者给气得吃不下饭。 那些自以为是，那些老子天下第一，那些听了半句道听途说却自以为真知灼见，还整天叫嚣“小编有本事让我上墙”的人，经常让我们哭笑不得。 但是，在更多时候，我们的读者，也让我们深受感动。 他们是真诚地热爱着泰国，祝福着泰国，永不疲倦地为这个他们朝夕相处或者萍水相逢的国家，而付出令人不解的热情。 即便一时偏离，也会很快归复。 在反复的摇摆中，中国人作为一个整体，似乎永远不会偏离那种对泰国与生俱来的善意。
我们自以为，我们在对中国读者传播善意。 但实际上，反倒是我们的读者，时常将我们从对立的悬崖边缘拉回，用统计学上毫不动摇的厚道与善良，用压倒性的流量与点赞，去纠正我们无数次被愤怒冲昏头脑的偏颇。 我们在教导读者，读者更在修正我们。 用难以解释的“正能量”，用人心中最质朴而原始的善意，去一次又一次地将我们摁回到“中泰一家亲”的人间正道之中。 所以，人民群众，才是历史真正的导师。
泰国，有时让我们失望、让我们困惑，让我们哑然失笑； 同样也是泰国，让我们感动、让我们清醒、让我们释然，让我们过于骄傲与敏感的中国心，学会一种波澜不惊的温润与淡定。 但是，那些为泰国而感动的中国人，比泰国本身，更让我觉得感动。 那些在激烈的冲突，与尖锐的对呛之后，依旧能够为泰国留下眼泪的中国人，比他们流泪的对象，要更为震撼我的心灵。
人与人之间，国与国之间，不可能永远一团和气，我们的读者中，也永远会有对泰国尖锐的评判，无知的误解，或者过度自信的轻蔑。 无论怎样表达，我们都会遭遇反驳和嘲笑，并在这种反复的损耗中迷失自己的初衷。 但是，那种心中的善意会一直存在。 那是我们这个民族，最宝贵的财富和品质。 是我们强大的根基，是比我们走向强盛的事实本身，更加令人感到自豪的东西。
就像千百次抛出色子，点数的概率会向平均值收敛一样。 那些为泰国而感动的中国人，永远会是我们思维的基准，前进的指南，是我们在无数次的动摇与偏离之后，始终不忘初心，回拨正道的通途。 那大概才是，我们泰国网，之所以存在的意义。
文：泰国网岳汉
| 
